生效日期:2025年8月11日
第一章 缔约基础定义
1.1 协议主体
服务提供方:lnru.com(下称“平台”)
用户:注册使用服务的企业(下称“您”)
1.2 关键术语释义
基础服务:指提供的出海推广工具
推广内容:用户上传的文本、图像等素材
第二章 服务内容边界
2.1 基础服务范畴
多语言名片系统
支持多语言转换(限定具体语种数量)
2.2 增值服务说明
项目推广页生成
产品描述内容展示
基础搜索引擎优化
第三章 用户义务框架
3.1 账户安全义务
您承诺:
不共享账户凭据给第三方
定期更新账户密码
3.2 内容合规要求
禁止上传包含以下要素的内容:
侵犯第三方知识产权的材料
违反中国及目标市场法律的内容
3.3 使用行为规范
不得自动化爬取平台数据
不得发起技术攻击行为
第四章 知识产权公约
4.1 用户授权范围
您授予平台:
非独占的使用许可
内容的多语言转换权利
推广信息展示权利
4.2 平台权利保留
下列资产归平台所有:
AI翻译算法
网站设计模板
品牌标识系统
第五章 服务质量条款
5.1 服务目标
提供企业出海推广工具
降低全球化推广技术门槛
5.2 免责声明
平台不承诺:
翻译结果的绝对准确性
搜索引擎的特定排名
客户询盘的交易转化
5.3 服务中断处理
不保证100%服务连续性
无备用集群启动时间承诺
第六章 协议变更管理
6.1 变更生效规则
普通条款变更:公示7日生效
核心条款变更:需用户二次确认
6.2 协议终止条款
平台可终止服务的情形:
收到侵权投诉未及时处理
账户长期未活跃(超过180天)
第七章 法律适用条款
7.1 管辖法律
适用中华人民共和国法律
中文文本具有法律效力
7.2 争议解决机制
协商阶段:30日内书面沟通
仲裁条款:提交北京仲裁委员会
第八章 通用条款
通知方式:发送至注册邮箱
条款独立性:部分无效不影响其他效力